CS에서 'porcelain' 이란 단어는 무엇을 의미하는가?

요즘 jgit을 공부하고 있다. (jgit이란 git관련 기능들을 수행할 수 있는 java libraray이다.) jgit을 공부하기 위해 user guide와 javadoc을 이용하고 있지만 내가 구현하고 싶은 기능을 누군가 cookbook으로 이미 정리했으면 시행착오를 줄일 수 있을 것이라고 판단했다. 그래서 검색을 했다. 다행히 누군가 정리한 아래와 같은 jgit cookbook을 찾을 수 있었다.

https://github.com/centic9/jgit-cookbook

 

이 repository의 README에는 여러 예제들이 정리되어 있었다. 그 중 아래 보이는 것 같이 'Porcelain commands' 라는 카테고리가 있었다.

 

아래 low-level commands가 있는 것과 카테고리 내부를 들여다 보았을 때 high-level command 를 의미하는 것이구나 라고 추측할 수 있었다. 하지만 확실하진 않았다. 비단 jgit cookbook뿐만 아니라 다른 repository에서도 'porcelain' 이라는 단어를 많이 보았고 그 때마다 그것이 무엇을 의미하는지 궁금했었다. 그래서 이번 기회에 확실히 알아두기로 했다. 구글링 결과 아래와 같은 stackoverflow 게시물을 찾을 수 있었다.

https://stackoverflow.com/questions/6976473/what-does-the-term-porcelain-mean-in-git

 

답변 채택자는 porcelain이라는 단어의 의미를 설명하기 위해 화장실을 예로 들었다.

그의 설명은 다음과 같다. 화장실에서 겉으로 보이는 것들은 변기, 욕조, 세면대 등이 있다. 그리고 그것들은 도자기 즉, porcelain으로 만들어졌다. 우리가 화장실을 이용할 때 겉으로 보이는 것들만 이용하는 것은 아니다. 상수도와 하수도로 연결되는 배관같이 겉으로 보이진 않지만 분명 사용되는 것들도 있다. 그는 그것을 plumbing이라고 부른다. 그리고나서 그는 앞서 화장실의 예를 통해 설명한 porcelain과 plumbing의 개념은 각각 high-level commands와 low-level commands를 의미한다고 말한다.

즉, CS 분야에서 쓰는 porcelain이란 high-level commands를 의미한다는 것이다.

 

지도교수님께서는 평소에 프로그래밍이란 결국 읽고 쓰는 행위이고 그것을 반복하다 보면 자연스럽게 익숙해짐 즉, 실력이 향상됨을 경험할 수 있다고 말씀하셨다. porcelain의 의미를 찾아가는 과정에서 그리고 그 과정을 이렇게 글로 정리하는 과정에서 다시 한 번 지도교수님의 철학에 깊이 공감할 수 있었다. 분명 새내기때의 나는 추측조차 하지 못 했을텐데 이제 나는 문맥을 읽을 수 있고 그것을 통해 추측할 수 있는 수준이 되었다. 앞으로의 나의 성장을 기대하며 이 글을 마친다.